Keine exakte Übersetzung gefunden für توجه المحتوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توجه المحتوى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) The Special Rapporteur examined during both missions the orientation and content of education from the viewpoint of indivisibility of human rights.
    (ج) لقد دققت المقررة الخاصة، أثناء قيامها ببعثتيها، في توجه ومحتوى التعليم من منطلق عدم قابلية حقوق الإنسان للتجزئة.
  • Women's Day programmes are generally designed to support women working in various types of activity in the field.
    وتميل الأيام الخاصة بالمرأة إلى توجيه محتوى البرامج التي ترمي إلى دعم المرأة في الميدان في شتى مجال الأنشطة.
  • They all differ in focus and content and are tailored to the interests of persons from various strata of society.
    وهي تتمايز من حيث توجهاتها ومحتوياتها، التي تأتي وفقا لمصالح أُناس ينتمون إلى فئات اجتماعية متباينة من السكان.
  • C. General guidance for contents of all reports
    جيم - توجيهات عامة بشأن محتويات جميع التقارير
  • C. General guidance for the contents of the reports
    جيم - توجيهات عامة بشأن محتويات التقارير
  • B.2 For subsequent periodic reports the Committee has adopted a practice of stating, at the end of its concluding observations, a date by which the following periodic report should be submitted.
    جيم - توجيهات عامة بشأن محتويات جميع التقارير
  • C. General guidance for contents of all reports
    جيم- توجيهات عامة بشأن محتويات جميع التقارير
  • Under the Convention on the Rights of the Child, which has been almost universally ratified, article 29 sets out the purposes which should guide the content of education.
    وتنص المادة 29 من اتفاقية حقوق الطفل، التي صدَّقت عليها معظم بلدان العالم، على الأغراض التي ينبغي أن توجه محتوى التعليم.
  • The discussions in the seminar centred on the added value and practical utility of the guidelines, the content of the current draft and the process to be adopted in order to finalize the guidelines.
    وركزت المناقشات في الحلقة الدراسية على القيمة المضافة والفائدة العملية للمبادئ التوجيهية، ومحتوى المشروع الحالي والعملية الواجب اعتمادها بغية وضع الصيغة النهائية للمبادئ التوجيهية.
  • Guidelines on initial reports 93
    السابع - المبادئ التوجيهية المتعلقة بشكل ومحتوى التقارير الأولية 91